No exact translation found for تخصيص الاعتمادات
Translate Spanish Arabic تخصيص الاعتمادات
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
n) Reservas para cuentas de cobro dudoso(ن) تخصيص اعتماد للمبالغ المستحقة القبض المشكوك فيها
-
Las asignaciones para el ejercicio presupuestario de 2008 deberían ser prácticamente idénticas.ويتوقع تخصيص اعتمادات بنفس القيمة تقريباً في سنة الميزانية 2008.
-
Inicialmente, la Comisión Consultiva había recomendado una partida presupuestaria única para las misiones políticas especiales y una presentación de informes consolidada.وكانت اللجنة الاستشارية قد دعت أصلا إلى تخصيص اعتمادات في الميزانية للبعثات السياسية الخاصة والتقارير الموحدة.
-
Que, cuando asignen fondos a favor de la igualdad entre los géneros, prevean la financiación a favor de las niñas y las mujeres a lo largo de toda su vida.إدراج تمويلٍ من أجل الفتيات والنساء طوال دورة الحياة، عند تخصيصها اعتمادات للمساواة بين الجنسين.
-
De conformidad con la política contable de la División del Sector Privado, podría establecerse un ajuste para las cuentas por cobrar cuya recaudación se considera dudosa.ووفقا للسياسة المحاسبية لشعبة القطاع الخاص، يمكن تخصيص اعتماد لتغطية الحسابات المستحقة القبض المشكوك في تحصيلها.
-
Consignación suplementaria en el presupuesto de apoyo para el bienio 2004-2005 para sufragar gastos por concepto de seguridadتخصيص اعتماد إضافي في ميزانية الدعم لعام 2005 لتغطية الزيادة في التكاليف الأمنية
-
Asignación provisional al presupuesto de apoyo para el mes de enero de 2006تخصيص اعتماد مسبق في ميزانية الدعم لشهر كانون الثاني/ يناير 2006
-
Aprueba para el UNIFEM una consignación de 16.374.400 dólares en cifras brutas.يوافق على تخصيص اعتماد إجمالي للصندوق قدره 400 374 16 دولار.
-
En consecuencia, no se solicita ninguna consignación adicional.وبناء عليه، لا يُطلب تخصيص أيّ اعتماد إضافي.
-
En consecuencia, no se necesitaría ninguna consignación adicional.وبناء عليه، لا يلزم تخصيص أيّ اعتماد إضافي.